Rastreamento de risco de ulceração nos pés em participantes de campanhas de prevenção e detecção do diabetes mellitus / Rastreo de riesgo de ulceración en los pies de participantes de campañas de prevención y de detección de diabetes mellitus / Foot ulcer risk screening in prevention campaign participants and detection of diabetes mellitus

Resumo Objetivo Analisar as características clínicas e sociodemográficas relacionadas ao rastreamento de risco de ulcerações nos pés em participantes de campanhas de detecção do diabetes mellitus. Métodos Estudo seccional conduzido durante campanhas de detecção do diabetes mellitus realizadas pela Associação Nacional de Assistência ao Diabético ANAD, entre 2013 e 2017, na cidade de São Paulo para a detecção do risco de ulceração nos pés segundo variáveis demográficas e clínicas. A população do estudo foi composta por pessoas com ou sem diagnóstico prévio de diabetes. Os instrumentos de coleta utilizados foram a entrevista e o exame físico específico dos pés dos participantes. Aplicaram-se cálculos das medidas referentes às variáveis qualitativas e testes do qui quadrado e Exato de Fisher. Resultados Um total de 2.110 pessoas foram analisadas, a maioria do sexo feminino, média de idade de 64 anos, ensino fundamental, predominância de diabetes mellitus tipo 2. Identificou-se associação entre os graus de risco de ulcerações nos pés e duração da doença (p=0,021), ausência de higiene nos pés (p=0,029), pele ressecada, alteração da sensação protetora plantar, pulsos periféricos ausentes, presença de onicomicose, deformidades, úlcera e amputação (p<0,001) e 65,5% dos participantes referiram não ter recebido orientações prévias para os cuidados com os pés. Conclusão Os sinais de risco para ulcerações nos pés durante as campanhas de detecção do diabetes foram identificados e contribuem para o rastreamento das complicações e se constituem em estratégias para as ações de prevenção realizadas por estudantes de extensão acadêmica.

Resumen Objetivo Analizar las características clínicas y sociodemográficas relacionadas al rastreo de riesgo de ulceraciones en los pies de participantes de campañas de detección de diabetes mellitus. Métodos Estudio seccional conducido durante campañas de detección de diabetes mellitus realizadas por la Asociación Nacional de Atención al Diabético ANAD, entre 2013 y 2017, en la ciudad de São Paulo, para la detección del riesgo de ulceración en los pies de acuerdo con variables demográficas y clínicas. La población del estudio estuvo compuesta por personas con o sin diagnóstico previo de diabetes. Los instrumentos utilizados para la recopilación fueron la entrevista y el examen físico específico de los pies de los participantes. Se aplicaron cálculos de las medidas referentes a las variables cualitativas y pruebas de Ji cuadrado y Exacta de Fisher. Resultados Se analizaron un total de 2.110 personas, en su mayoría del sexo femenino, promedio de edad de 64 años, educación primaria, predominio de diabetes mellitus tipo 2. Se identificó una asociación entre los grados de riesgo de ulceraciones en los pies y la duración de la enfermedad (p=0,021), la ausencia de higiene en los pies (p=0,029), piel seca, alteración de la sensación protectora plantar, pulsos periféricos ausentes, presencia de onicomicosis, deformidades, úlcera y amputación (p<0,001). El 65,5 % de los participantes mencionó no haber recibido orientaciones previas sobre los cuidados de los pies. Conclusión Se identificaron las señales de riesgo de ulceraciones en los pies durante las campañas de detección de diabetes. Esto contribuye al rastreo de complicaciones y se refleja en estrategias para las acciones de prevención realizadas por estudiantes de extensión académica.

Abstract Objective To analyze the clinical and sociodemographic characteristics related to foot ulcer risk screening in participants of diabetes mellitus detection campaigns. Methods This is a cross-sectional study conducted during diabetes mellitus detection campaigns carried out by the Brazilian National Association for Diabetic Care (ANAD - Associação Nacional de Atenção ao Diabetes), between 2013 and 2017, in the city of São Paulo, to detect foot ulceration risk according to demographic and clinical variables. The study population consisted of people with or without a previous diagnosis of diabetes. The collection instruments used were the interview and the specific physical examination of participants' feet. Measurements relating to qualitative variables and chi-square and Fisher's exact tests were applied. Results We assessed 2,110 people, most of them female, mean age of 64 years, complete elementary school, predominance of type 2 diabetes mellitus. An association was identified between the degrees of foot ulcer risk and disease duration (p=0.021), lack of foot hygiene (p=0.029), dry skin, change in plantar protective sensation, absent peripheral pulses, presence of onychomycosis, deformities, ulcer and amputation (p<0.001), and 65.5% of participants reported not having received previous guidance for foot care. Conclusion The signs of foot ulceration risk during diabetes detection campaigns were identified and contributed to screening complications, being strategies for prevention actions carried out by academic extension students.

Breast cancer metastasis to the pituitary gland / Metástase de câncer de mama para a hipófise

Metastatic tumors to the pituitary gland are an unusual complication typically seen in elderly patients with diffuse malignant disease. Breast and lung are the commonest sites of the primary tumor. Prognosis of patients with breast cancer metastasis is poor and depends on the primary neoplastic extension. We report a 54 year-old woman with breast cancer metastasis to the pituitary stalk first diagnosed because of visual disturbance with no other symptoms. Pituitary gland stalk metastasis is a very uncommon find and this case report includes a literature review.

Os tumores hipofisários malignos são raros e geralmente se constituem de metástases de neoplasias disseminadas. Câncer de mama e pulmão são os sítios primários mais frequentes e o prognóstico depende do grau de comprometimento da doença. Este é o relato do caso de uma mulher de 54 anos que apresentou uma lesão tumoral restrita à haste hipofisária, que se revelou como metástase do câncer de mama previamente conhecido. O acometimento da haste hipofisária é muito raro, motivo pelo qual descrevemos o caso com a revisão da literatura específica.

Transplante simultâneo de pâncreas e rim: resultados preliminares em seis casos / Simultaneous pancreas and kidney transplantation: preliminary results in six cases

Este trabalho descreve a experiência adquirida com os primeiros seis transplantes simultâneos de pancreas e rim, realizados entre janeiro de 1996 e janeiro de 1997. Há pormenorizada descrição dos casos e dos resultados assim como o confronto com a literatura mundial. Os procedimentos se constituem como alternativa excelente para o tratamento do diabetes tipo I uma vez que se obtem boa função renal e pancreática em pacientes que já estão em tratamento dialítico ou em estagio pré-dialítico

Current status and future of pancreatic transplantation

O diabetes mellitus constitui afecçäo de elevada prevalência, morbidade e mortalidade em todo o mundo. O diabetes mellitus representa atualmente a terceira doença mais comum e a oitava causa de morte nos Estados Unidos. Esta doença acomete cerca de 5 por cento da populaçäo geral naquele pais e aproximadamente 15 por cento destes pacientes representam diabetes insulino-depedente (diabetes mellitus tipo 1, forma juvenil da doença), numeros estes semelhantes no Brasil...

Amiodarona: uma agressäo à funçäo tiroidiana / Amiodarone: a agression to the thyroid function

A presente revisao foi realizada com a finalidade de verificar os efeitos da amiodarona sobre a funcao tiroidiana , visto que a droga e um derivado benzofurano de estrutura similar a iodo-tironina e tambem possui atomos de iodo em sua composicao molecular. O estudo foi baseado na analise retrospectiva dos ultimos 10 anos, quanto as propriedades da aminodarona em relacao ao tempo de administracao e quanto aos possiveis efeitos sobre os hormonios tiroidianos TSH e proteinas ligadoras de tiroxina, bem como o desencadeamento do fenomeno autoimune corroborando numa das provaveis patogeneses do desenvilvimento de hipo ou hipertiroidismo. Foram tambem relatados estudos da cinetica dos hormonimos tiroidianos e acoes farmacologicas da aminodarona em outros orgaos. Um numero significativo de pacientes desenvolveu alteracoes da glandula tireoide durante a terapia com amiodarona e tal fato pode ser explicado pelo excesso de iodo contido na droga, o qual pode acarretar tanto hipotiroidismo como hipertiroidismo, existindo controversias quanto a incidencia de ambos. A aminodarona e um antiarritmico de classe III, usado no tratamento e prevencao das arritmias cardiacas, sendo de suma importancia que sua administracao seja criteriosa, uma vez conhecidas as anormalidades induzidas pela droga, principalmente na glandula tireoide. Se possivel proscrever o seu uso em individuos com antecedente pessoal ou familiar, com patologias da tireoide